Exodus 9:19 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | İndi heyvanlarını və çöldə olan hər şeyini apar, çünki tarlada qalan bütün insanlar və heyvanlar evə gətirilməsə, onların üzərinə dolu yağacaq və öləcəklər”». |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | ائندي حيوانلاريني و چؤلده اولان هر شيئني اَمئن-آمانليغا آپار، چونکي زمئده قالان بوتون ائنسانلار و حيوانلار اِوه گتئرئلمَسه، اونلارين اوستونه دولو ياغاندا اؤلهجکلر." |
| azerbaijan-2013 | ائندی حیوانلارینی و چؤلده اولان هر شیئنی اَمئن-آمانلیغا آپار، چونکی زمئده قالان بوتون ائنسانلار و حیوانلار اِوه گتئرئلمَسه، اونلارین اوستونه دولو یاغاندا اؤلهجکلر.“» |