Exodus 8:24 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Rəbb belə də etdi. Fironun sarayını, əyanlarının evlərini, bütün Misir torpağını ağır mozalan yığını basdı. Mozalanların əlindən ölkə viran oldu. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | رب بله ده اتدي. فئرعونون سارايينين، اعيانلارينين اِولرئني، بوتون مئصئر تورپاغيني، آغير چئبئن ييغيني باسدي. چئبئنلرئن الئندن اؤلکه وئران اولدو. |
| azerbaijan-2013 | رب بله ده اتدی. فئرعونون سارایینی، اعیانلارینین اِولرئنی، بوتون مئصئر تورپاغینی، آغیر چئبئن ییغینی باسدی. چئبئنلرئن الئندن اؤلکه وئران اولدو. |