Exodus 8:18 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) Sehrbazlar da öz sehrləri ilə mığmığalar gətirmək istədilər, ancaq bunu bacarmadılar. İnsanların da, heyvanların da üstünə mığmığalar qondu.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 سِحربازلار دا ائسته‌دئلر کی، اؤز سِحرلري ائله ميغميغالار گتئرسئنلر. لاکئن بونو باجارماديلار. ائنسانلارين دا، حيوانلارين دا اوستونه ميغميغالار قوندو.
azerbaijan-2013 سِحربازلار دا ائسته‌دئلر کی، اؤز سِحرلری ائله میغمیغالار گتئرسئنلر. لاکئن بونو باجارمادیلار. ائنسانلارین دا، حیوانلارین دا اوستونه میغمیغالار قوندو.