Exodus 5:15 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | İsrail övladlarından olan gözətçilər fironun yanına gəlib ona fəryad edərək dedilər: «Qullarınla niyə belə rəftar edirsən? |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | او واخت ائسرايئل اؤولادلاريندان اولان گؤزَتچئلر، فئرعونون يانينا گلئب باغيرديلار: "قوللارينلا نئيه بله رفتار ادئرسن؟ |
| azerbaijan-2013 | او واخت ائسرایئل اؤولادلاریندان اولان گؤزَتچئلر، فئرعونون یانینا گلئب باغیردیلار: «قوللارینلا نئیه بله رفتار ادئرسن؟ |