Exodus 4:11 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) Rəbb ona dedi: «Ağzı insana kim verib? İnsanı lal, kar, kor yaxud gözlü edən kimdir? Bunu edən Mən Rəbb deyiləmmi?
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 او واخت رب اونا ددي: "کئم ائنسانا آغيز ياراديب؟ کئم ائنساني لال يا دا کار ادئر؟ کئم ائنساني گؤزلو يا دا کور ادئر؟ بونو ادن، مگر من رب ديئلم؟
azerbaijan-2013 او واخت رب اونا ددی: «کئم ائنسانا آغیز یارادیب؟ کئم ائنسانی لال یا دا کار ادئر؟ کئم ائنسانی گؤزلو یا دا کور ادئر؟ بونو ادن، مگر من رب دیئلم؟