Exodus 39:5 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Efodun üstündəki kəmər eyni hissədən idi. O da qızıldan, bənövşəyi, tünd qırmızı və al rəngli iplik və nəfis toxunmuş incə kətandan idi. Rəbbin Musaya əmr etdiyi kimi oldu. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | اونو اوستوندن باغلايان ناخيشلي کمر، هَمن حئصّهدن يعني او دا قيزيلدان، لاجورد، ارغواني و قيرميزي پارچا و نفئس توخونموش نازئک کتاندان ائدي. نجه کي، رب موسايا امراتمئشدي. |
| azerbaijan-2013 | اونو اوستوندن باغلایان ناخیشلی کمر، هَمَن حئصّهدن یعنی او دا قیزیلدان، لاجورد، ارغوانی و قیرمیزی پارچا و نفئس توخونموش نازئک کتاندان ائدی. نجه کی، رب موسایا امر اتمئشدی. |