Exodus 38:26 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Bu, sayılmış adamlara daxil olan hər kəs, iyirmi yaşında və ondan yuxarı olan altı yüz üç min beş yüz əlli kişi üçün adambaşı bir beqa, yəni Müqəddəs yerdəki şekelə görə yarım şekel idi. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | بو، ساييلميش آداملارا داخئل اولان هر کَس، ائيئرمي ياشيندا و اوندان يوخاري اولان ۶۰۳۵۵۰ کئشي اوچون آدامباشي بئر بِکا، يعني موقدّس مکانين شِکِلئنئن اؤلچوسونه گؤره ياريم شِکِل ائدي. |
| azerbaijan-2013 | یعنی آدامباشی بئر بِکا کی، موقدّس مکانین شِکِلی اؤلچوسونه گؤره یاریم شِکِل ائدی. ساییلمیش آداملارین سایی کی، ائیئرمی یاشیندا و اوندان یوخاری اولان آداملار ائدئلر، جمی ۶۰۳۵۵۰ کئشی ائدی. |