Exodus 38:23 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Onunla çalışan Dan qəbiləsindən olan Axisamak oğlu Oholiav oymaçılıq, naxışçılıq, bənövşəyi, tünd qırmızı və al rəngli iplikdə və incə kətanda naxış tikməsi işini bacarırdı. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | اونونلا چاليشان دان قبئلهسئندن اولان اَخئسامَک اوغلو اوهولئياب اويماچيليق، ناخيشچيليق، لاجورد، ارغواني و قيرميزي پارچادا و نازئک کتاندا ناخيش تئکمهسي ائشي باجاريردي. |
| azerbaijan-2013 | اونونلا چالیشان اَخئساماک اوغلو اوهولئیاب کی، دان قبئلهسئندن ائدی، اویماچیلیق و ناخیشچیلیق ائشئنی باجاریردی؛ هم ده لاجورد، ارغوانی و قیرمیزی پارچادا و نازئک کتاندا ناخیش تئکمهسی ائشئنی. |