Exodus 36:11 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) Bir birləşmənin qıraq pərdəsinin kənarında bənövşəyi ilgəklər düzəltdilər; o biri birləşmənin qıraq pərdəsinin kənarında da eyni şəkildə ilgəklər düzəltdilər.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 بئر بئرلَشمه‌نئن اوجوندا اولان پرده‌نئن قيراغيندا لاجورد ائلمه‌لر دوزلتدئلر؛ او بئري بئرلَشمه‌نئن اوج پرده‌سئنئن قيراغيندا دا بئربئرئنئن موقابئلئنده اولاراق، همن شکئلده ائلمه‌لر دوزلتدئلر.
azerbaijan-2013 بئر بئرلَشمه‌نئن اوجوندا اولان پرده‌نئن قیراغیندا لاجورد ائلمه‌لر دوزَلتدی؛ او بئری بئرلَشمه‌نئن اوج پرده‌سئنئن قیراغیندا دا بئربئرئنئن موقابئلئنده اولاراق، همن شکئلده ائلمه‌لر دوزَلتدی.