Exodus 36:1 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Besalel, Oholiav və bütün ürəkləri hikmətlə dolu, Rəbbin onlara bu işi bacarmaq üçün hikmət və dərrakə verdiyi adamlar Rəbbin etdiyi hər şeyə görə müqəddəs yerin inşa işini görsünlər». |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | بِصهلِل، اوهولئياب و هر باجاريقلي کي، رب موقدّس يرئن بئنا ائشئني اتمک اوچون اونلارا بو ائشي باجارماق اوچون حئکمت و فراست ورمئشدي، گرک رَبّين بوتون اونلارا امر اتدئيي کئمي ائشلهسئنلر." |
| azerbaijan-2013 | بِصهلِل، اوهولئیاب و هر باجاریقلی کی، رب موقدّس یرئن بئنا ائشئنی اتمک اوچون اونلارا بو ائشی باجارماق اوچون حئکمت و فراست ورئب، گرک رَبّین بوتون اونلارا امر اتدئیی کئمی ائشلهسئنلر.» |