Exodus 35:5 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | öz aranızdan Rəbbə bir ianə toplayın. Qoy könlü istəyən hər kəs Rəbbə belə ianə gətirsin: qızıl, gümüş, tunc, |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | اؤز آرانيزدان ربّه بئر هدئيّه ييغين. قوي گؤيلو ائستهين هر کس ربّه بله هدئيّه گتئرسئن: قيزيل، گوموش، بورونج، |
| azerbaijan-2013 | اؤز آرانیزدان ربّه بئر هدئیّه ییغین. قوی گؤیلو ائستهین هر کس ربّه بله هدئیّه گتئرسئن: قیزیل، گوموش، بورونج، |