Exodus 34:27 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) Rəbb Musaya dedi: «Bu sözləri yaz, çünki bu sözlərə görə Mən səninlə və bütün İsraillə əhd kəsirəm».
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 رب موسايا ددي: "بو سؤزلري ياز، چونکي بو کلمه‌لره گؤره‌سن و بوتون ائسرايئلله عهد باغلاميشام.»
azerbaijan-2013 رب موسایا ددی: «بو سؤزلری یاز، چونکی بو کلمه‌لره موطابئق، سن و بوتون ائسرایئل‌له عهد باغلامیشام.»