Exodus 33:17 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) Rəbb Musaya cavab verdi: «Sən Məndən dilədiyin bu şeyi edəcəyəm. Çünki gözümdə lütf tapdın və səni adınla tanıyıram».
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 رب موسايا جاواب وردی: "سنئن مندن ائسته‌دئيئن بو شيي اده‌جيم. چونکي گؤزومده لوطف تاپدين و سني آدينلا تاني‌ييرام."
azerbaijan-2013 رب موسایا جاواب وردی: «سنئن مندن ائسته‌دئیئن بو شیی اده‌جیم. چونکی گؤزومده لوطف تاپدین و سنی آدینلا تانی‌ییرام.»