Exodus 33:16 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Xalqımın mənimlə birlikdə Sənin gözündə lütf tapması indi nə ilə bilinəcək? Sənin bizimlə getməyindən deyilmi? Biz yer üzündə olan digər xalqlardan nə ilə fərqlənək?» |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | نه ائله بئلک کي، من و سنئن خالقين، سنئن گؤزونده لوطف تاپميشيق؟ مگر سنئن بئزئمله گتمهيئندن ديئل؟ من و سنئن خالقين ير اوزونده اولان هر خالقدان نه ائله فرق ادک؟" |
| azerbaijan-2013 | نه ائله بئلک کی، من و سنئن خالقین، سنئن گؤزونده لوطف تاپمیشیق؟ مگر سنئن بئزئمله گتمهیئندن دیئل؟ من و سنئن خالقین یر اوزونده اولان هر خالقدان نه ائله فرق ادک؟» |