Exodus 33:13 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Əgər mən, doğrudan da, Sənin gözündə lütf tapmışamsa, yalvarıram, Öz yolunu mənə agah elə ki, Səni tanıyım və gözündə lütf tapım. Bax bu camaat Sənin xalqındır». |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | اگر من سنئن گؤزونده لوطف تاپميشام، يالواريرام، اؤز يولونو منه بئلدئر کي، سني تانيييم و گؤزونده لوطف تاپيم. باخ، بو مئلّت سنئن خالقيندير." |
| azerbaijan-2013 | اگر من سنئن گؤزونده لوطف تاپمیشام، یالواریرام، اؤز یولونو منه بئلدئر کی، سنی تانیییم و گؤزونده لوطف تاپیم. باخ، بو مئلّت سنئن خالقیندیر.» |