Exodus 32:25 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) Musa bildi ki, xalq nəzarətdən çıxıb. Harun nəzarəti o qədər zəiflətmişdi ki, düşmənlər onları lağa qoyurdular.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 موسا گؤردو کي، خالق نظارتدن چيخيب. هارون او قدر نظارتي ضعئفلَتمئشدي کي، دوشمنلر اونلاري لاغا قويوردولار.
azerbaijan-2013 موسا گؤردو کی، خالق نظارتدن چیخیب. هارون او قدر نظارتی ضعئفلَتمئشدی کی، دوشمنلر اونلاری لاغا قویوردولار.