Exodus 32:18 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) Musa cavab verdi:«Bu qələbə çalanların nidası deyil,Məğlubiyyətə uğrayanların da səsi deyil.Mən nəğmə səsi eşidirəm».
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 موسا وردی: "بو قَلَبه چالانلارين نئداسي ديئل، مغلوبئيّته دوشَنلرئن ده سَسي ديئل. من نغمه سَسي اشئدئرم."
azerbaijan-2013 موسا جاواب وردی: «بو قَلَبه چالانلارین نئداسی دیئل، مغلوبئیّته دوشَنلرئن ده سَسی دیئل. من نغمه سَسی اشئدئرم.»