Exodus 31:14 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Beləliklə, Şənbə gününə riayət edin, çünki o sizin üçün müqəddəsdir. Onu ləkələyən öldürülməlidir. O gün iş görən hər kəs xalqı arasından qovulsun. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | بلجه، سَبّت گونونو رئعايت ادئن، چونکي او سئزئن اوچون موقدّسدئر. کئم اونو لَکهلَسه، گرک اؤلدورولسون. او گون ائش گؤرن هر کس خالقي آراسيندان قووولسون. |
| azerbaijan-2013 | بلهجه، سَبّت گونونو رئعایت ادئن، چونکی او سئزئن اوچون موقدّسدئر. کئم اونو لَکهلَسه، گرک اؤلدورولسون. او گون ائش گؤرن هر کس خالقی آراسیندان قووولسون. |