Exodus 30:16 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) Bu kəffarə pulunu İsrail övladlarından götürüb Hüzur çadırının ibadəti üçün təyin et. Bu, həyatlarınızı kəffarə etmək üçün Rəbbin önündə İsrail övladlarının xatirəsi olacaq».
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 بو کفّاره گوموشونو ائسرايئل اؤولادلاريندان گؤتوروب حوضور چاديرينين عئبادتي اوچون تعيئن ات. بو، حياتلارينيزين کفّاره‌سي اوچون ربّئن قاباغيندا ائسرايئل اؤولادلارينين خاطئره‌سي اولاجاق.
azerbaijan-2013 بو کفّاره گوموشونو ائسرایئل اؤولادلاریندان گؤتوروب حوضور چادیرینین عئبادتی اوچون تعیئن ات. بو، حیاتلارینیزین کفّاره‌سی اوچون ربّئن قاباغیندا ائسرایئل اؤولادلارینین خاطئره‌سی اولاجاق.»