Exodus 30:12 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | «İsrail övladlarını siyahıya aldığın zaman sayılan hər bir adam öz həyatının əvəzini Rəbbə versin ki, sayıldıqlarına görə aralarında bəla olmasın. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | "ائسرايئل اؤولادلاريني سئياهييا آلديغين زامان، ساييلان هر بئر آدام اؤز حياتينين عوضئني ربّه ورسئن کي، ساييلديقلارينا گؤره آرالاريندا بلا اولماسين. |
| azerbaijan-2013 | «ائسرایئل اؤولادلارینی سئیاهییا آلدیغین زامان، ساییلان هر بئر آدام اؤز حیاتینین عوضئنی ربّه ورسئن کی، ساییلدیقلارینا گؤره آرالاریندا بلا اولماسین. |