Exodus 28:4 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Onların hazırlayacağı geyimlər bunlardır: döşlük, efod, üst cübbə, dama-dama xirqə, çalma və qurşaq. Bu müqəddəs geyimləri qardaşın Haruna və oğullarına hazırlasınlar ki, Mənə kahinlik etsinlər. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | اونلارين حاضيرلاياجاغي پالتارلار بونلاردير: دؤشلوک، اِفود، اوست جوبّه، ناخيشلي خئرقه، عمّامه و قورشاق. بو موقدّس پالتارلاري قارداشين هارونا و اوغوللارينا حاضيرلاسينلار کي، منه کاهئنلئک اتسئنلر. |
| azerbaijan-2013 | اونلارین حاضیرلایاجاغی پالتارلار بونلاردیر: دؤشلوک، اِفود ، اوست جوبّه، ناخیشلی خئرقه، عمّامه و قورشاق. بو موقدّس پالتارلاری قارداشین هارونا و اونون اوغوللارینا حاضیرلاسینلار کی، منه کاهئنلئک اتسئنلر. |