Exodus 28:30 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Urim və Tummimi də hökm döşlüyünə qoy ki, Rəbbin hüzuruna daxil olduğu zaman onlar da ürəyinin üstündə olsun. Beləcə Harun İsrail övladlarının hökmünü Rəbbin hüzurunda daima ürəyinin üstündə daşıyacaq. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | اورئم و تومّئمی ده قضاوت دؤشلويونه قوي کي، ربّئن حوضورونا داخئل اولدوغو زامان اونلار دا اورهيئنئن اوستونده اولسون. بلجه هارون ائسرايئل اؤولادلارينين حؤکمونو ربّئن حوضوروندا همئشهلئک اورهيئنئن اوستونده داشيياجاق. |
| azerbaijan-2013 | اورئم و تومّئمی ده قضاوت دؤشلویونه قوی کی، ربّئن حوضورونا داخئل اولدوغو زامان، اونلار دا اورهیئنئن اوستونده اولسون. بلهجه هارون ائسرایئل اؤولادلارینین حؤکمونو ربّئن حوضوروندا همئشهلئک اورهیئنئن اوستونده داشییاجاق. |