Exodus 25:35 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Çıraqdanın gövdəsindən çıxan altı budağın bir cütünün altında bir qönçə, o biri cütünün altında bir qönçə, o birinin də altında bir qönçə olsun. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | چيراقدانين مئلهسئندن چيخان شاخهلرئن بئرئنجي جوتونون آلتيندا بئر قؤنچه اولسون، چيراقدانين مئلهسئندن چيخان شاخهلرئن ائکئنجي جوتونون آلتيندا بئر قؤنچه، و چيراقدانين مئلهسئندن چيخان شاخهلرئن اوچونجو جوتونون آلتيندا بئر قؤنچه اولسون. چيراقداندان چيخان بوتون آلتي شاخهيه بله اولسون. |
| azerbaijan-2013 | چیراقدانین مئلهسئندن چیخان شاخهلرئن بئرئنجی جوتونون آلتیندا بئر قؤنچه اولسون، چیراقدانین مئلهسئندن چیخان شاخهلرئن ائکئنجی جوتونون آلتیندا بئر قؤنچه، و چیراقدانین مئلهسئندن چیخان شاخهلرئن اوچونجو جوتونون آلتیندا بئر قؤنچه اولسون. چیراقداندان چیخان بوتون آلتی شاخهیه بله اولسون. |