Exodus 25:31 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Xalis qızıldan bir çıraqdan düzəlt. Bu çıraqdan yastılanmış qızıldan olmalıdır. Altlığı, gövdəsi, kasacıqları, qönçələri və gülləri onunla bir hissədən olsun. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | خالئص قيزيلدان بئر چيراقدان دوزلت. بو چيراقدان، اونون پايا و مئلهسي ياستيلانميش قيزيلدان اولماليدير؛ پئيالالاري، قؤنچهلري، و گوللري اونونلا بئر حئصّهدن اولسون. |
| azerbaijan-2013 | خالئص قیزیلدان بئر چیراقدان دوزَلت. بو چیراقدان، اونون پایا و مئلهسی یاستیلانمیش قیزیلدان اولمالیدیر؛ پئیالالاری، قؤنچهلری، و گوللری اونونلا بئر حئصّهدن اولسون. |