Exodus 25:22 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) Orada kəffarə qapağının üzərində, Şəhadət sandığının üstündəki iki keruv arasında səninlə görüşəcəyəm və İsrail övladları üçün sənə əmr edəcəyim hər şeyi söyləyəcəyəm.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 اورادا کفّاره قاپاغينين اوستونده، شهادت سانديغينين اوستونده‌کي ائکي کَرّوب آراسيندا سنئنله گؤروشه‌جيم و ائسرايئل اؤولادلاري اوچون سنه امر اده‌جيئم هر شيي دئيه‌جيم.
azerbaijan-2013 اورادا کفّاره قاپاغینین اوستونده، شهادت ساندیغینین اوستونده‌کی ائکی کَرّوب آراسیندا سنئنله گؤروشه‌جیم و ائسرایئل اؤولادلاری اوچون سنه امر اده‌جیئم هر شیی دئیه‌جیم.