Exodus 23:16 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) Tarladakı əkinin nübarı ilə Biçin bayramını qeyd edin. İlin sonunda işinin bütün məhsulunu tarladan yığıb Yığım bayramını qeyd edin.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 زمئده‌کي اَکئن ائشئنئزئن نوباري ائله بئچئن بايراميني توتون. ائلئن آخيريندا ائشئنئزئن بوتون محصولونو زمئدن ييغيب، ييغيم بايراميني توتون.
azerbaijan-2013 زمئده‌کی اَکئن ائشئنئزئن نوباری ائله بئچئن بایرامینی توتون. ائلئن آخیریندا ائشئنئزئن بوتون محصولونو زمئدن ییغیب، ییغیم بایرامینی توتون.