Exodus 22:4 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) Əgər oğurlanan mal-qara, eşşəklər ya qoyun-keçi oğrunun əlində diri tapılsa, qoy oğru zərəri ikiqat ödəsin.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 اگر اوغورلانان مال اوغرونون الئنده دئري تاپيلسا، ائستر بئر اؤکوز، ائستر بئر اِششَک، ائستر بئر قويون اولسون، اوغري ضرري ائکي قات ورمه‌لی‌دئر.
azerbaijan-2013 اگر اوغورلانان مال اوغرونون الئنده دئری تاپیلسا، ائستر بئر اؤکوز، ائستر بئر اِششَک، ائستر بئر قویون اولسون، اوغرو ضرری ائکی قات ورمه‌لی‌دئر.