Exodus 22:15 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) Əgər heyvanın sahibi yanındadırsa, zərər ödənməməlidir. Əgər heyvan muzdla tutulubsa, zərər muzd haqqına daxil edilir.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 اگر حيوانين صاحئبي يانيندادير، ضرر ورئلمه‌مه‌لئدئر. اگر حيوان اوجرتله توتولوب، اوجرت ضرره ده شامئل اولور.
azerbaijan-2013 اگر حیوانین صاحئبی یانیندادیر، ضرر ورئلمه‌مه‌لئدئر. اگر حیوان اوجرتله توتولوب، اوجرت ضرره ده شامئل اولور.