Exodus 22:10 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) Bir adama saxlamağa verilən başqa adamın eşşəyi, mal-qarası, qoyun-keçisi yaxud başqa bir heyvanı heç kəs görmədən ölər, yaralanar yaxud aparılarsa
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 اگر بئر آداما امانت ورئلَن آيري آدامين اِششَيي، اؤکوزو، قويونو و يا آيري بئر حيواني هچ کس گؤرمه‌دن اؤلسه، يارالانسا، يا دا آپاريلسا،
azerbaijan-2013 اگر بئر آداما امانت ورئلَن آیری آدامین اِششه‌یی، اؤکوزو، قویونو و یا آیری بئر حیوانی هچ کس گؤرمه‌دن اؤلسه، یارالانسا، یا دا آپاریلسا،