Exodus 2:5 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Fironun qızı çimmək üçün çaya girdi. Onun qarabaşları isə çayın kənarında gəzişirdilər. Fironun qızı qarğıların arasında səbəti görüb onu gətirmək üçün kənizini göndərdi. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | فئرعونون قيزي يويونماق اوچون چايا گئردي. کنئزلري چايين قيراغيندا گزئردئلر. فئرعونون قيزي قاميشلارين آراسيندا سبدي گؤروب، کنئزئني گؤندردي کي، اونو گتئرسئن. |
| azerbaijan-2013 | فئرعونون قیزی یویونماق اوچون چایا گئردی. کنئزلری چایین قیراغیندا گزئردئلر. فئرعونون قیزی قامیشلارین آراسیندا سبدی گؤروب، کنئزئنی گؤندَردی کی، اونو گتئرسئن. |