Exodus 2:16 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) Midyan kahininin yeddi qızı var idi. Onlar gəlib quyudan su çəkərək atalarının qoyun-keçilərinə su vermək üçün təknələri doldurdular.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 مئديانلي بئر کاهئنئن يدّي قيزي وار ائدي. اونلار گلئب قويودان سو چکدئلر. آتالارينين سوروسونو سووارماق اوچون، سو تَکنه‌لرئني دولدوردولار.
azerbaijan-2013 مئدیانلی بئر کاهئنئن یدّی قیزی وار ائدی. اونلار گلئب قویودان سو چکدئلر. آتالارینین سوروسونو سووارماق اوچون، سو تَکنه‌لرئنی دولدوردولار.