Exodus 2:15 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Firon bu işdən xəbərdar olanda Musanı öldürtdürmək istədi. Ancaq Musa fironun əlindən qaçıb Midyan torpağına çataraq bir quyunun yanında oturdu. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | فئرعون بو ائشدن خبردار اولاندا، ائستهدي کي، موساني اؤلدورتسون. آمّا موسا فئرعونون اَلئندن قاچيب، مئديان تورپاغينا چاتاراق، بئر قويونون يانيندا اوتوردو. |
| azerbaijan-2013 | فئرعون بو ائشدن خبردار اولاندا، ائستهدی کی، موسانی اؤلدورتسون. آمّا موسا فئرعونون اَلئندن قاچیب، مئدیان تورپاغینا چاتاراق، بئر قویونون یانیندا اوتوردو. |