Exodus 19:12 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Xalqın ətrafına sərhəd çəkib de: “Özünüzü dağa çıxmaqdan, onun ətəyinə toxunmaqdan gözləyin. Dağa toxunan hər kəs öldürülməlidir. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | خالقين اطرافينا سرحد چکئب دِه: «اؤزونوزو داغا چيخماقدان، اونون اَتهيئنه توخونماقدان گؤزلهيئن. داغا توخونان هر کس اؤلدورولمهليدئر. |
| azerbaijan-2013 | خالقین اطرافینا سرحد چکئب دِه: ”اؤزونوزو داغا چیخماقدان، اونون اَتهیئنه توخونماقدان گؤزلهیئن. داغا توخونان هر کس اؤلدورولمهلیدئر. |