Exodus 18:8 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Musa qayınatasına Rəbbin İsrail övladlarının xatirinə firona və Misirlilərə etdiyi bütün şeylər, yolda çəkdikləri bütün əziyyəti və Rəbbin onları necə qurtardığını nəql etdi. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | موسا قاييناتاسينا نقل اتدي کي، رب ائسرايئلئن خاطئرئنه فئرعون و مئصئرلیلره نه اتدي، يولدا باشلارينا گلن بوتون زحمتلري، و ربّئن اونلاري نجه قورتارديغيني دا ددی. |
| azerbaijan-2013 | موسا قاییناتاسینا نقل اتدی کی، رب ائسرایئلئن خاطئرئنه فئرعون و مئصئرلیلره نه اتدی، یولدا باشلارینا گلن بوتون زحمتلری، و ربّئن اونلاری نجه قورتاردیغینی دا ددی. |