Exodus 18:1 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) Midyanlıların kahini olan Musanın qayınatası Yetro Allahın Musa və xalqı İsrail üçün gördüyü bütün işləri, Rəbbin İsraili Misirdən çıxartdığını eşitdi.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 مئديانلي کاهئن يئترون کي، موسانين قاييناتاسي ائدي، تارينين موسا و خالقي ائسرايئل حاقّيندا اتدئيي بوتون ائشلري، و ربّئن ائسرايئلي مئصئردن نجه چيخارتديغيني اشئتدي.
azerbaijan-2013 مئدیانلی کاهئن یئترون کی، موسانین قاییناتاسی ائدی، تارینین موسا و خالقی ائسرایئل حاقّیندا اتدئیی بوتون ائشلری، و ربّئن ائسرایئلی مئصئردن نجه چیخارتدیغینی اشئتدی.