Exodus 17:16 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) dedi: «Rəbbin taxtına doğru əl uzadılırdı. O, nəsildən-nəslə Amaleqlilərə qarşı döyüşəcək».
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 و ددي: "اَللر ربّئن تختئنه طرف قالديريلدي. رب نسئلدن-نسئله عَمالِقلئلرئن ضئدّئنه دؤيوشه‌جکدئر."
azerbaijan-2013 و ددی: «اَللر ربّئن تختئنه طرف قالدیریلدی. رب نسئلدن-نسئله عَمالِقلئلرئن ضئدّئنه دؤیوشه‌جکدئر.»