Exodus 16:29 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Baxın Rəbb sizə Şənbə günü verdi. Buna görə də O sizə hər altıncı gün iki günlük yemək verir. Qoy hər kəs öz evində qalsın və yeddinci gün heç yerə çıxmasın». |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | باخين، رب سئزه سَبّت گونونو وردي؛ بونا گؤره ده او سئزه هر آلتينجي گون ائکي گونلوک يمک ورئر. قوي هر کس اؤز اِوئنده قالسين و يدّئنجي گون هچ يره چيخماسين." |
| azerbaijan-2013 | باخین، رب سئزه سَبّت گونونو وردی؛ بونا گؤره ده او سئزه هر آلتینجی گون ائکی گونلوک یمک ورئر. قوی هر کس اؤز اِوئنده قالسین و یدّئنجی گون هچ یره چیخماسین.» |