Exodus 16:1 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Bütün İsrail övladlarının icması Elimdən yola düşdü. Onlar Misir ölkəsindən çıxdıqdan sonra ikinci ayın on beşinci günü Elim və Sina dağı arasındakı Sin səhrasına çatdılar. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | بوتون ائسرايئل جاماعاتي اِلئمدن يولا دوشدو. اونلار مئصئر اؤلکهسئندن چيخديقدان سونرا، ائکئنجي آيين اون بشئنجي گونو سئن صحراسينا چاتديلار کي، اِلئم و سئنا داغي آراسيندادير. |
| azerbaijan-2013 | بوتون ائسرایئل جاماعاتی ائلئمدن یولا دوشدو. اونلار مئصئر اؤلکهسئندن چیخدیقدان سونرا، ائکئنجی آیین اون بشئنجی گونو سئن صحراسینا چاتدیلار کی، ائلئم و سئنا داغی آراسیندادیر. |