Exodus 15:16 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Onların üzərini qorxu, vəlvələ aldı.Güclü qoluna görə daş tək lal-kar oldular,O vaxtadək ki xalqın keçəcək,Ya Rəbb, qurtardığın xalq keçəcək! |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | اونلارين اوستونه قورخو دوشدو، دهشت گلدي. قولونون عظمتي ائله اونلار داش کئمي قورويوب قاليبلار. او واختاجاق کي، خالقين کچسئن، يارب، او واختاجاق کي، قورتارديغين خالق کچسئن، يارب! |
| azerbaijan-2013 | اونلارین اوستونه قورخو دوشدو، دهشت گلدی. قولونون عظمتی ائله اونلار داش کئمی قورویوب قالیبلار. او واختاجاق کی، خالقین کچسئن، یارب، او واختاجاق کی، قورتاردیغین خالق کچسئن، یارب! |