Exodus 15:1 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) O vaxt Musa ilə İsrail övladları Rəbbə bu ilahini oxudular:«Rəbbə ilahi oxuyacağam,Çox böyük zəfər çaldı.Atı və süvarini dənizə tulladı.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 او واخت موسا ائله ائسرايئل اؤولادلاري ربّه بو نغمه‌ني اوخودولار: "ربّه نغمه‌لر اوخوياجاغام، چونکي اوجالديقجا اوجالدي آتي و آتليني دهنزه توللادي.
azerbaijan-2013 او واخت موسا ائله ائسرایئل اؤولادلاری ربّه بو نغمه‌نی اوخودولار: «ربّه نغمه‌لر اوخویاجاغام، چونکی اوجالدیقجا اوجالدی آتی و آتلینی دهنزه توللادی.