Exodus 14:26 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) Rəbb Musaya belə dedi: «Əlini dənizin üzərinə uzat ki, sular Misirlilərin, döyüş arabalarının və süvarilərin üzərinə qayıtsın».
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 رب موسايا بله ددي: "اَلئني دهنزئن اوستونه اوزات کي، سولار مئصئرلی‌لرئن، دؤيوش عارابالارينين و اونلاري سورَنلرئنئن اوستونه قاييتسين."
azerbaijan-2013 رب موسایا بله ددی: «اَلئنی دهنزئن اوستونه اوزات کی، سولار مئصئرلی‌لرئن، دؤیوش عارابالارینین و اونلاری سورَنلرئنئن اوستونه قاییتسین.»