Exodus 14:17 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Mən Misirlilərin ürəklərini inadkar edəcəyəm ki, sizi təqib etsinlər. Sonra fironu, onun bütün ordusunu, döyüş arabalarını və süvarilərini məğlub edib izzətimi göstərəcəyəm. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | من مئصئرلیلرئن اورکلرئني عئنادکار ادهجيم کي، سئزي تعقئب اتسئنلر. سونرا فئرعونون، اونون بوتون قوشونونون، دؤيوش آارابالارينين و سورَنلرئنئن واسئطهسئله عئزّتلنهجيم. |
| azerbaijan-2013 | من مئصئرلیلرئن اورَکلرئنی عئنادکار ادهجیم کی، سئزی تعقئب اتسئنلر. سونرا فئرعونون، اونون بوتون قوشونونون، دؤیوش عارابالارینین و سورَنلرئنئن واسئطهسیائله عئزّتلنهجیم. |