Exodus 14:13 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) Musa isə xalqa belə dedi: «Qorxmayın! Durun, Rəbbin bu gün sizi necə xilas edəcəyinə baxın. İndi gördüyünüz Misirliləri daha heç vaxt görməyəcəksiniz.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 آمّا موسا خالقا بله ددي: "قورخمايين! دورون، گؤرون رب بو گون نجه سئزی خئلاص اده‌جک! بو گون گؤردويونوز مئصئرلی‌لري داها هچ واخت گؤرميه‌جکسئنئز.
azerbaijan-2013 آمّا موسا خالقا بله ددی: «قورخمایین! دورون، گؤرون رب بو گون نجه سئزی خئلاص اده‌جک! بو گون گؤردویونوز مئصئرلی‌لری داها هچ واخت گؤرمه‌یه‌جکسئنئز.