Exodus 14:11 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) Onlar Musaya dedilər: «Məgər Misirdə qəbiristanlıq yoxdur ki, sən bizi səhrada ölməyə apardın? Bizi Misirdən çıxarıb başımıza nə gətirdin?
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 اونلار موسايا ددئلر: "مگر مئصئرده قبئرئستانليق يوخدور کي، سن بئزي صحرادا اؤلمَيه آپاردين؟ بئزي مئصئردن چيخارديب باشيميزا نه گتئردئن؟
azerbaijan-2013 اونلار موسایا ددئلر: «مگر مئصئرده قبئرئستانلیق یوخدور کی، سن بئزی صحرادا اؤلمه‌یه آپاردین؟ بئزی مئصئردن چیخاردیب باشیمیزا نه گتئردئن؟