Exodus 13:8 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) O günü övladlarınıza bildirib deyin: “Misirdən çıxdığım vaxt Rəbb mənim üçün nələr etdiyinə görə belə edirəm”.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 او گونو اوغلونوزا بئلدئرئب ديئن: «مئصئردن چيخديغيم واخت رب منئم اوچون نَلر اتدئيئنه گؤره بله ادئرم.»
azerbaijan-2013 او گونو اوغلونوزا بئلدئرئب دیئن: ”مئصئردن چیخدیغیم واخت، رب منئم اوچون نه‌لر اتدئیئنه گؤره بله ادئرم.“