Exodus 12:3 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) Bütün İsrail icmasına söyləyin: qoy bu ayın onuncu günündə hər kəs öz ailəsi üçün bir quzu, hər ev üçün bir quzu götürsün.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 بوتون ائسرايئل جاماعاتينا ديئن: «قوي بو آيين اونونجو گونونده، اونلاردان هر بئري اؤزلري اوچون بئر قوزو، آتالارينين اِولرئنه گؤره، هر اِو بئر قوزو گؤتورسون.
azerbaijan-2013 بوتون ائسرایئل جاماعاتینا دیئن: ”قوی بو آیین اونونجو گونونده، اونلاردان هر بئری اؤزلری اوچون بئر قوزو، آتالارینین اِولرئنه گؤره، هر اِو بئر قوزو گؤتورسون.