Exodus 11:3 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) Rəbb Öz xalqına Misirlilərin gözündə lütf qazandırdı. Musa özü də Misir ölkəsində fironun əyanlarının və xalqın gözündə çox böyük adam idi.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 رب اؤز خالقينا مئصئرلی‌لرئن گؤزونده لوطف قازانديردي. موسا اؤزو ده مئصئر اؤلکه‌سئنده فئرعونون اعيانلارينين و خالقين گؤزونده چوخ بؤيوک آدام ائدي.
azerbaijan-2013 رب اؤز خالقینا مئصئرلی‌لرئن گؤزونده لوطف قازاندیردی. موسا اؤزو ده مئصئر اؤلکه‌سئنده فئرعونون اعیانلارینین و خالقین گؤزونده چوخ بؤیوک آدام ائدی.