Exodus 10:19 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) Rəbb küləyi döndərib çox güclü qərb küləyi göndərdi və külək çəyirtkələri aparıb Qırmızı dənizə atdı və bütün Misir ölkəsində bir çəyirtkə belə, qalmadı.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 رب کوله‌يي دؤنده‌رئب چوخ گوجلو قرب کوله‌يي گؤندردي و کولک چيئرتکه‌لري آپاريب، قيرميزي دهنزه آتدي؛ بوتون مئصئر اؤلکه‌سئنده بئر چيئرتکه بله قالمادي.
azerbaijan-2013 رب کوله‌یی دؤندَ‌رئب چوخ گوجلو قرب کوله‌یی گؤندَ‌ردی و کولک چیئرتکه‌لری آپاریب، قیرمیزی دهنزه آتدی؛ بوتون مئصئر اؤلکه‌سئنده بئر چیئرتکه بله قالمادی.