Exodus 10:14 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) Çəyirtkələr Misir ölkəsinə hücum edərək bütün Misir torpağına yayıldılar. Onlar o qədər çox idi ki, bu qədəri heç vaxt olmayıb və bundan sonra da olmayacaq.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 چيئرتکه‌لر بوتون مئصئر اؤلکه‌سئنه هوجوم اتدئلر و بوتون مئصئر تورپاغينا ياييلديلار؛ بله آغير چيئرتکه هوجومو نه اولموشدو، نه ده اولاجاق.
azerbaijan-2013 چیئرتکه‌لر بوتون مئصئر اؤلکه‌سئنه هوجوم اتدئلر و بوتون مئصئر تورپاغینا یاییلدیلار؛ بله آغیر چیئرتکه هوجومو نه اولموشدو، نه ده اولاجاق.