Exodus 10:13 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) Musa əsasını Misir torpağının üzərinə uzatdı. Rəbb ölkəyə bütün o günü və gecəni davam edən şərq küləyi göndərdi. Səhər açılanda şərq küləyi özü ilə çəyirtkələr gətirdi.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 موسا دَيَنَکئني مئصئر تورپاغينين اوستونه اوزاتدي؛ رب اؤلکه‌يه بوتون او گون و گجه داوام ادن شرق کوله‌يي گؤندردي. سحر آچيلاندا شرق کوله‌يي اؤزو ائله چيئرتکه‌لر گتئردي.
azerbaijan-2013 موسا دَیَنَکئنی مئصئر تورپاغینین اوستونه اوزاتدی؛ رب اؤلکه‌یه بوتون او گون و گجه داوام ادن شرق کوله‌یی گؤندَ‌ردی. سحر آچیلاندا شرق کوله‌یی اؤزو ائله چیئرتکه‌لر گتئردی.